mercoledì 9 gennaio 2013

MODELLO LETTERA DI PRESENTAZIONE IN INGLESE

Ecco una lettera "tipo" che potete utilizzare in un compito di inglese per presentare voi stessi e la vostra famiglia ad un'amica di penna che non avete mai conosciuto.
Le parti colorate in rosso sono quelle che potete modificare a vostro piacimento (inserisco anche alcune varianti per i meno abili con la lingua... :D)

Dear Julie,
my name is Simona and I'm italian. I live in Cervia, which is a little town in the north of Italy
[se abitate in una grande città non mettete little. Se abitate al sud/centro --->in the south/center of Italy]
I'm 14 years old and I've got a  brother [sister], Andrea, who is younger [older] than me. [oppure--->I've got a brother who is 10 years old]
I'm quite tall [se non siete molto alti--->I'm not very tall] for my age and I've got long brown hair.
I'm enclosing a photograph of myself so that you can see what I look like. 
I like animals a lot and I've got 2 beautiful cats called Matisse and Mirò. 
I study at school near my home and I like Maths, Music and Art, but I'm not very good at English
Which subjects do you prefer at school? 
In my free time I like to play volleyball: my team is called CerviaVolley and we train 3 times a week. 
I also like to play on my computer and surf on Facebook. Have you got a facebook account? Maybe we could chat together sometimes! 
That's all for now.
Write soon and tell me everthing about you and your family.
Hugs and kisses,
Simona. 

Questa è una lettera "tipo", abbastanza semplice (va bene per una scuola media!) e non troppo lunga. Potete aggiungere altre parti che vi elenco qui sotto, nel caso voleste allungarla e arricchirla un po'.

Domande che potete fare

  • Do you like sports?  [ti piacciono gli sport]
  • Which class are you attending?  [che classe fai?]
  • What do you do in your free time? [cosa ti piace fare nel tempo libero?]
  • Have you got brothers or sister? [hai fratelli o sorelle?]
  • Do you have any pets? [hai degli animali domestici?]


Cose che potete aggiungere di voi


  • I'm an only child [se siete figli unici]
  • I always got a lot of homework [ho sempre un sacco di compiti]
  • My mum is an housewife/lawyer/teacher and my father is an electrician/barman/deskman [mia mamma è una casalinga/un avvocato/un'insegnante e mio padre è un elettricista/un barman/un impiegato]
  • I can't wait to receive your answer [non vedo l'ora di ricevere la tua risposta]
  • I love pizza and McDonald's hamburgers! [adoro la pizza e gli hamburgers di mcdonald]
  • I love pop music and my favourite singer is Justin Bieber [mi piace la musica pop e il mio cantante preferito è Justin Bieber]
  • We have a dog/cat called Balù and a lovely, tiny hamster called Pif. [Abbiamo un cane/un gatto di nome Balù e un dolcissimo, piccolo criceto che si chiama Pif]

49 commenti:

  1. La tua lettera tipo mi ha aiutato a chiarirmi le idee, grazie!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. si infatti,bella lettera

      Elimina
  2. anche a me grazie!!!!!!!

    RispondiElimina
  3. Grazie a te della visita! Ciao! :-))

    RispondiElimina
  4. proprio quello che cercavo!:)

    RispondiElimina
  5. Risposte
    1. scusate una domanda ma questa lettera va bene per un esame di terza media?

      Elimina
    2. Per me per l'esame di terza media dovresti fare una cosa più dettagliata e specifica

      Elimina
  6. Risposte
    1. Grazie a te di essere passato! :-)

      Elimina
    2. Grazie mi e servita molto

      Elimina
    3. grazie molto interessante

      Elimina
  7. Con questa lettera e i tuoi sugerimenti ho presso 8+ grz mille.
    Vorrei farti una domanda come hai fatto questo sito web?

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao! Ci fa davvero piacere per il tuo bel voto! :-)
      E' un blog, più che un sito vero e proprio..

      Elimina
  8. bravissimo ti stimo troppooooo..., ;-)

    RispondiElimina
  9. grazie mi ha aiutato moltissimo

    RispondiElimina
  10. molto utile grazie

    RispondiElimina
  11. ti stimo grazieee :)

    RispondiElimina
  12. io domani ho l'esame.. credo che mi srvira moltissimo gz

    RispondiElimina
  13. Grazie mille <3 <3 <3 <3

    RispondiElimina
  14. Grazie mille. Mi hai dato mille idee, e un ripasso generale!!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Prego!
      Grazie a te di essere passata/o!! :-))

      Elimina
    2. Ma possono chiedere una lettera di questo genere all'esame di terza media?

      Elimina
  15. Grazie mi hai dato uno spunto :)

    RispondiElimina
  16. Bellissimo blog proprio ben fatto...ma fate anke lettere x esami di 3 media???

    RispondiElimina
  17. ok,è strutturata molto bene,speriamo che sia questo l'argomento del compito..
    cioè...è una lettera ma non ci ha detto che cosa dobbiamo scriverci :/ strunz.
    vabbè grazie mille <3

    RispondiElimina
  18. Ottimo spunto che mi ha chiarito le idee e mi è servito da ripasso.....grazie mille;)

    RispondiElimina
  19. Grazie,è un blog davvero bello !!!

    RispondiElimina
  20. La vostra lettera d'esempio mi ha aiutata, l'ho arricchita di spunti personali e mi è servita come ripasso.Domani pronta per l'esame! Grazie mille!!

    RispondiElimina
  21. moooooooooooooooooooooooooolto interessante <3

    RispondiElimina
  22. mooooooooooooooooolto bello

    RispondiElimina
  23. Complimenti , davvero interessante,

    RispondiElimina
  24. Volevo sapere come si diceva se sei figlia/o unica/o!!!
    Xchè non lo trovo da nessuna parte nemmeno un Google Traduttore!!!
    Ma, è comunque utile.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Figlio unico=only child---> I'm an only child--->sono figlio unico
      (volendo potresti specificare I'm an only son (maschio) I'm an only daughter (femmina), ma in genere "only child" va bene!)
      Grazie per la tua richiesta, possiamo aggiungere questa variante alla lettera! :-)
      Un saluto!

      Elimina
  25. ho preso 9 con questa lettera grazie mille

    RispondiElimina
  26. Sei un grande sono riuscito a prendere un bel voto a scuola yuppi Kira Noir

    RispondiElimina
  27. Mi serviva tanto questa presentazione così mi aiuta per l'esame di terza media grazie tantissime!!!

    RispondiElimina
  28. Secondo voi posso scrivere anche la descrizione della mia scuola e dei miei prof?O andrò fuori tema?Perché forse è più adatto a descrivere i 3 anni delle medie...
    Peró se inizio col dire che frequentato il liceo e parlo poi della mia scuola attuale e dei miei prof va bene lo stesso o no?
    Non so quante volte ho inviato questo messaggio...scusate

    RispondiElimina
  29. grazie questa lettera mi è stata d' aiuto

    RispondiElimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

TEST GRAMMATICA

QUIZ LE CAPITALI EUROPEE

QUIZ I GUERRA MONDIALE

RIPASSA CON I QUIZ

RIPASSA CON I QUIZ
Clicca sull'immagine

ESERCIZI DI INGLESE

QUIZ CAPITALI MONDIALI